李某是一家私营企业的老板，因生产经营需要，陆续向刘女士借款127万元，双方并约定利息。后李某因经营不善，向李女士支付利息的行为中断，到约定的还款期限也未能偿还本金。刘女士多次向李某催要借款，李某迟迟未能履约。日前，刘女士到老街司法所申请调解，希望能帮助她尽快解决难题。

老街司法所立即联系当事人李某。李某向调解员承认欠款一事，并称其资金链断裂导致还款有难度。随后，调解员耐心劝导，经过多次做工作，李某终于答应积极面对并同意由司法所进行调解。

经过详细了解，调解员厘清了双方当事人的矛盾焦点后，将双方当事人约到一起，先向刘女士说明李某的现实情况，后从法律的角度对纠纷案件进行分析，并告知双方：2020年8月20日起，利息按全国银行间同业拆借中心公布的一年期贷款市场报价利率4倍计算，借贷双方约定的利率超出部分不受法律保护。

最终，刘女士同意利息按照法律标准重新约定并适当减免，李某未偿还的本金分期偿还。双方达成还款协议后，在调解员的建议下，向法院申请确认调解协议效力，如一方不履行该协议，另一方有权向法院申请强制执行。最终法院对该协议进行了司法确认。

李芳芳 袁 星