敬业是职业道德的灵魂，为个人安身立命奠定基础，为社会发展进步注入活力。正是依靠敬业奉献，中华民族创造了灿烂的文明。敬业乐业的民族，必定是令人肃然起敬的民族；缺乏敬业精神的社会，难免被人诟病和轻蔑。

翟艳杰就是我市众多践行社会主义核心价值观的代表之一。

■本报记者 孙 震

11月8日上午，琅琅书声从市第二实验小学四（2）班教室传来。班主任兼语文老师翟艳杰正和学生一起诵读经典。

从教32年来，翟艳杰把教育和研究、育人与自己成长置于同频的发展轨道，努力走科研兴教之路，立志做学者型教师。为了能在教育教学工作上走在前列，她全身心投入教育科学研究，先后参加了省级课题《信息技术与小学作文教学整合研究》《小学情感作文教学策略研究》和国家级课题《网络环境下的序列作文的教学研究》的实验，努力探索出了全新高效的作文教学模式。翟艳杰在课题研究中所撰写的论文《网络环境下学生作文兴趣的激发》《信息技术与学科优化整合的探索》《网络环境下的序列作文的教学研究》获得省级一等奖，论文《信息技术与小学作文教学整合》获得省级特等奖；研究成果《小学情感作文教学策略》在教育刊物《吉林教育》上发表。

翟艳杰先后被评为“河南省骨干教师”和市级“优秀教师”“优秀班主任”“优秀少先队辅导员”“师德先进个人”“现代教育技术课题研究先进工作者”。

面对所取得的荣誉，翟艳杰说：“敬业奉献是为师之本。作为一名扎根一线的教师，这是我理应做好的本职工作。”