■周全海
51.【冯】姓冯的读者当然不会读错这个字,但是你知道成语暴虎冯河的冯读什么?是什么意思?《说文解字注》:“冯,马行疾也。从马,仌声。皮冰切。”马行疾,指马奔跑的非常快,是冯的本义。皮冰切,是它的本音,就是用皮的声母p和冰的韵母ing拼一起,即píng。仌,即今之冰字,既是声旁,也是形旁。意思是借着结冰马才能从河面上奔跑过去。引申义凭借。成语暴虎冯河,说的是空手和老虎搏斗,徒步涉过江河,指有勇无谋鲁莽行事。
52.【殍、莩】成语饿殍遍野,殍也写作莩,指饿死的人。这两个字都是形声字,声旁都是孚,很多人都读孚,并且莩作为一种野草名字时确实读fú,但在这个成语中正确读音却是piǎo。
53.【否】人们大都知道读fǒu,未必知道它还有一个音pǐ。读这个音有三个意思:①恶,相当于方言的痞。②贬低。例如臧否人物。③困厄。例如否极泰来。
54.【覃】如果你是一位老师,新学期点名时看到名单上有个“覃××”,那么,我建议你先别急于叫他,而是先放下身段请教一下:“同学,你贵姓?”因为,如果没人答应你,你会很尴尬,你会被人笑话是白字先生。笔者初为人师,就曾遇到一个覃姓学生家长,大家都叫他老tán,他也默认了。但他告诉我,其实他不姓tán,而姓qín。这个覃字至少有四个读音,除了大家熟知的tán之外,还有另外三个:xún、xīn和qín。篇幅问题,我们这里不探索姓氏源流方言土语和族群迁徙。
55.【仇】蒲松龄《聊斋志异》里有一篇不写神仙鬼狐而直接写人的故事,题目是《仇大娘》。这个仇字,做姓氏时不读chóu,读qiú。春秋时期宋国有个大夫叫仇牧,忠诚正直,后被大将南宫长万所杀,其后人以仇为姓。明代有个著名画家叫仇英,擅长山水人物画,与沈周、文徵明、唐寅并称“明四家”。