■李华强

现实中，有人将《说文解字》正文后面附的文章称为《说文解字·序》或《说文解字·叙》。“序”和“叙”哪个更符合实际呢？我们通过《说文解字》对字义进行梳理。

《说文解字·攴（pū）部》：“敍，次弟也。从攴，余声。”“叙”在《说文解字》中作“敍”。“敍”“叙”均是形声字，“攴”或“又（手）”作形旁，表示与动作行为有关；“余”作声旁，表示读音。本义指次序、次第。引申排列顺序，又引申指语言上的排列次序，即记述、叙说；特指以叙说为主，记述写作情况、评介作品内容的一种文体，即序文，也叫序言。

《说文解字·广（yǎn）部》：“序，东西墙也。从广，予声。”“序”是形声字，“广”作形旁，表示与房屋有关；“予”作声旁，表示读音。本义指隔开正堂东西夹室的墙。由正堂引申指东西厢房，特指古代的地方学校；由东西引申指次第，又引申指排列次第，特指序文、序言。

从词义和语用的角度看，“序”和“叙”都有表示序文、序言的意思，古籍中有用“序”的，也有用“叙”的。司马迁《史记·太史公自序》、班固《汉书·叙传》等，都谈到书中各篇的具体内容，具有后世目录的性质。许慎在《说文解字》末尾540部首后说“叙曰”。清代段玉裁认为此二字应移到正文结束后，即“叙文”的开头。许慎在“叙”中叙述了他的家族身世、学术观点、著书动机、写作体例、作品内容等，整书的目录夹在中间，揭示了读这本书的门径。

古人在全书的后面作“序文”或“叙文”，用以综述编著的宗旨、体例及作者的情况，这是一种通例。什么时间“序文”或“叙文”放到书的前面了呢？据《史通·因习篇》：“范晔既移题目于卷首”，可知把书的目录从后面移到书的前面，从范晔所处的南北朝刘宋时期已经出现。后来，“序文”大多被放到书的前面了，这种做法也逐渐成为主流。

依据中华人民共和国教育部、国家语言文字工作委员会于2001年12月19日发布、2002年3月31日试行的《第一批异形词整理表》的规定：“序文”是推荐词形，“叙文”是非推荐词形；“序言”是推荐词形，“叙言”是非推荐词形。也就是说，我们在表示“序文”“序言”的意思时，推荐使用的是“序”。但从尊重历史、尊重作者的角度讲，许慎做的是“叙”而非“序”，应以《说文解字·叙》为是。