第08版:
本版新闻列表
 
上一篇  下一篇
2026年6月29日 星期

常见错别字辨析(一)


■周全海

1.【艾】你会读并且正确使用“方兴未艾”和“自怨自艾”这两个成语吗?《说文解字》:“艾,冰台也,从艸乂声。”“乂”有ài和yì两个读音,“艾”相应也有这两个读音。“艾”读ài时指一种草本植物,就是端午节家家户户挂门口驱虫辟邪的那一把艾草,冰台是它的别名。草本植物春生夏长,到了秋冬就枯萎了,因此“艾”引申为终止、完结。成语“方兴未艾”即取此义,指一种新生事物刚刚兴起,远不是终结的时候。草容易蔓延疯长,因此“艾”读yì时指拿镰刀割草,可引申为革除弊病、改正错误。成语“自怨自艾”出自《孟子·万章上》“太甲悔过,自怨自艾”,本意是犯了错误自我悔恨自我改正,后来自我改正的意思被淡化,只剩下自我埋怨、悔恨的意思。

2.【谙、喑】用“音”做声旁的字有很多,但不一定都读yīn,如歆、暗、黯、意、竟等。白居易《忆江南》“江南好,风景旧曾谙”中的“谙”读ān,表示悉知、熟识。龚自珍《己亥杂诗》“九州风气恃风雷,万马齐喑究可哀”中的“喑”读yīn,表示喉咙沙哑发不出声音。

3.【捭、稗、髀、痹、裨】这是一组以“卑”为声旁的形声字,但没有像“碑”一样读bēi的,并且组词的时候很容易弄混读错。成语“纵横捭阖”的“捭”,读bǎi,指掰开、打开。战国时,苏秦、张仪分别以合纵和连横之策出使游说各国君主,搅动天下大势。这是“纵横捭阖”的出处。“稗官野史”的“稗”,读bài。稗,长在禾稼中的杂草。稗官,古代基层低等小官。野史,跟官府编纂正史相对的民间传说之类史书。“髀”“痹”“裨”都读bì。髀,形符是“骨”,指人的大腿。汉末刘备战败投奔刘表,在荆州住了很长时间。有一天刘表宴请刘备,席间刘备如厕,回来大恸。刘表问其故,刘备解释自己原来长期骑马征战,大腿上的肉都磨下去了,现在却又长了出来。成语“髀肉复生”即来源于此。后来人们就用这个成语形容人长期生活安逸懒散逐渐消磨了斗志。痹,是一种由风湿引起的疼痛麻木病症,也指粗心大意、马虎、不认真,如成语“麻痹大意”。裨,衣字旁,有添补义。诸葛亮《出师表》中有句“必能裨补阙漏,有所广益”。“裨补阙漏”指弥补疏漏。“裨”还有另外一个音pí,原指祭祀时穿的次等礼服。裨将,即副将。

4.【悖】这个字的声旁“孛”有bèi和bó两个读音,加上不同形旁造出的新字多读这两个音,但也有例外,如“荸荠”的“荸”就读bí。最常见且容易读错的是“悖”,正确的读音是bèi,意思是违背、违反、荒谬、不合情理等,可组词“悖理”“悖论”“悖逆”“悖谬”“并行不悖”等。《礼记·月令》中的“毋悖于时”指做事情不要违背季节时令。

5.【愎】以“复”为声旁的字多读fù,如“馥”。馥郁,指香气很浓。“愎”是个特例,读bì。有个成语叫“刚愎自用”,你读对了吗?

编者按

白字,指写错或读错的字,又叫别字,是读写实践中的一个历史顽疾。

信息时代,人们几乎无时无刻不在跟文字打交道。我们吁请“白字先生”下课的同时,也要严格要求自己,读写时尽力避免出错。为此,我们将经常读错写错的字词搜集整理出来,分期分享给读者朋友,以资鉴别。


上一篇  下一篇
豫ICP备05015908号
互联网新闻信息服务许可证编号41120181101
Copyright© 2002-2018 漯河日报社版权所有 未经书面特别授权,请勿转载或建立镜像 建议分辨率1024*768 IE6.0下浏览