第07版:水韵沙澧
本版新闻列表
 
上一篇  下一篇
2017年11月7日 星期

欧洲一隅话“翻书”


■李 工

浏览了多瑙河畔的链子大桥和威武石狮,沿河向北漫步约五百米,便来到匈牙利国会大厦所在地拉约什广场。我和老伴在蓝天白云之下尽情地欣赏拍照,看云卷云舒,观人流纷纷,让相依为命的平淡生活写满诗情画意。

临近中午,我们又到了闻名遐迩的维思恩商场,这是一座集百货娱乐餐饮为一体的大型商贸中心。数十年来,我和老伴经过反复磨合,形成了互不干涉又相互尊重个人爱好的习惯,一旦结伴上街,她兴致勃勃地迈进衣物店时,我便在店外耐心守候;我窝进书店或报亭潜心阅读时,她亦远离一旁,静静等候。有时,我们也会干脆定个时间,分头各玩各的,到时再行汇合。就是这样,我们相互扶持着,大多数时间都是和和美美地满载而归。

沿庭而进,我的目光暮然明亮,一间专售报刊的门面吸引了我。我马上和老伴打了个手势踅了进去,书是琳琅满目,打眼扫去,尽是外文。仔细过滤,仅发现几本用汉字描述且装帧精美的旅游推介画册。

再往前步行三五米,又是一座大型书店。我欣喜若狂地进入,立即被溢满书香的和谐氛围所感染。这里人头攒动,却很安静,只有翻阅书页的沙沙声。更令我大开眼界的是,偌大的售书空间,或成排排列,或成堆码在地上,竟没有一本像国内那样用透明塑料皮严实包装的、避免读者翻阅的书籍。可惜转来转去,我依然没有发现一本用汉字排版的外文书,顿时痛感不懂外语的窘迫,心志颓然。

趁我扫兴呆立的空儿,老伴到隔壁的饰物商店挑选纱巾。这时,我打开手机,一条《17年17个诺贝尔奖,日本到底是如何做到的》的微信消息引起了我的关注。文章说,进入新世纪以来,已有17名日本人获得诺贝尔奖,距离日本2001年提出的50年30个诺贝尔奖计划已经实现了一大半。上至国家,下至国民,日本到底是如何做到的?

大凡去过日本的人都会注意到,该国一千元日币上的人物是野口英世,他是日本著名生物学家。五千元日币上的头像是樋口一叶,是该国著名文学家。而最大面额一万日元上那个目光坚毅的是教育家、思想家福泽谕吉。将最崇敬的人印在国民每天都在数次进行日常行为里,这意味着最崇高的怀念、最深沉的尊重、最伟大的敬仰。

缓行几米,在同一侧面,又闪现一座相同规模的书店,依然是书籍琳琅满目,依然是人头涌动,依然是悄声无息。众多可爱的稚幼学童,或站立阅读,或席地而坐,其庄重神圣的求知姿态令人过目不忘。智者说,知识就是力量,知识就是财富。读书标志着一个国家精神发育所能达到的高度,决定着一个国家文明和文化发展的走向,是文明和愚昧的分水岭。

查阅百度,人们会发现,匈牙利的国土面积和人口都不足中国的百分之一,却拥有两万家图书馆,平均每500人就有一座图书馆。而我国平均45.9万人才拥有一所图书馆。该国还是世界上读书风气最浓的国家,常年读书人数超过500万。一个崇尚读书学习的国家,当然会得到丰厚的回报。匈牙利获得诺贝尔奖的就多达14位,涉及物理、化学、生物医学、经济、文学等众多领域。若按人口比例计算,该国是当之无愧的“诺奖大国”。就在昨日,当我们徜徉在安德拉士大街中国驻匈牙利大使馆门前,以极其舒畅的情怀欣赏橱窗里憨态可掬的熊猫照时,仰望马路对面的一所高级中学——鲁特朗中学,这里竟诞生了两位诺贝尔奖得主和一位世界著名数学家,不禁令人肃然起敬。思绪至此,我蓦然忆起古罗马的西塞罗曾经说过:“没有书籍的屋子如同没有灵魂的肉体。”也忆起了美国的鲁宾斯坦曾说:“评价一座城市, 要看它拥有多少书店。”

多么入木三分的格言。

正当我的大脑天马行空之际, 突然,两叠溢满汉字、装帧精美的中文书籍呈现眼前:一本是《带一本书去巴黎》, 一本是《历史深处的忧虑——近距离看美国之一》, 都是国内著名作家林达先生的系列作品。后者我粗略浏览过,前者则是初次看到,对自己的欧洲之旅必将起到引导作用。故而眼都没眨就购得一本,自觉得意洋洋,仿佛天掉了馅饼一样。

继续前行,便到了餐饮区。望着品种繁多的西餐,不懂外语的我们顿时发起愁来。民以食为天, 吃什么合适呢?正在困惑之际,抬头望见一个硕大的繁体“面”字,趋近一看,果然是中国人开的快餐店,特别是台前女士的一声“您好”,让我们顿时感到温暖许多。寒暄过后,我要了份盖浇饭,老伴要了份牛肉面, 找了个清净之处坐下,悠然自得地品味起来。

与其说是品味美味佳肴,不如说是刚买的新书更令我倾倒。先看封面,再入正页,一页一页地翻下去,爱不释手。阅读耽误了我许多用餐时间,这时老伴已经吃完牛肉面,索性推却餐盘,悄无声息地替我翻起了书页,以节省我的动手时间。那一刻,就这么个细微的动作,立马令我想起了不久前从微信中看到的《为你翻书》这个栏目,其中有一篇《从青丝到华发,一生只爱一个人》,至今还镌刻我心,正好符合了当时的心境。

这则用圣洁的语言和爱情的结晶书写的散文诗首段是这样写的:经历了生活的起起伏伏,看过了身边的来来往往,才明白,乍见之欢的激情缠绵,终究抵不过久处不厌的陪伴……


上一篇  下一篇
鄂ICP备05006816号
Copyright@1984-2006 China water transport. All Rights Reserved.
中国水运报刊社 版权所有 建议分辨率1024*768 IE6.0下浏览